news_20090917_Po_Cinco tiéa nova revenda da VASCO no Brasil

2009年9月17日

VASCO Data Security Inc.( www.vasco.com )、ソフトウェアソフトウェアのカスタマイズ、アナウンスアコルドパラコマーシャルライザデスアリンハデプロダトスコムリベンダガウチャシンコTI( www.5ti.com.br )。パルチリアダコンティニュアーデアエストラテジアダコンパニアベルゴアメリカーカアンスーパルパティシパサノメルカードコルポラティボブラジレイロ。

「Nosso focoプリンシパルサントグランドエメディアスエンプレサスドブラジルブラジル。Temos uma amplaatuaçãonopaíse、atravésdo contato com nossos clientes、constatamos apresentênciade uma fortedemanda porsoluçõesdesegurança。Écada vez maior onúmerode companhias que nos procuram em busca de produtos que possam evitar o acesso indevido ainformationaçõesconfidenciais。VASCO chega para補完的なnossa linha e fortalecer nossaatuaçãonesse segmento」、ex Humberto Puperi、ダイレクターダシンコTI。

Navisãodo executivo、o acordo com a VASCOdeveránãoapenas ampliar o volume de vendas desogurçesdesegurançada Cinco TI、mastambémauxiliaráa companhia na conquista de novos mercados a partir da decomercialiçãodeutu de decomercialiçãoçãodeça 「Hoje、háuma busca crescente porsoluçõesque permitam otrafégodeinformaçõesde modo seguro、rápidoeágil。VASCOとagilidade que caracteriza o trabalho da Cinco TI、estamos certos do sucesso desta parceria」、acrescenta Puperiのコンフィアビリダードドスプロダクションズコム。

Cinco TIのコマーシャルizaráduassoluçõesVASCOの初期化:ハードウェアおよびソフトウェアのハードウェアをサポートしないソフトウェア、スマートカードの技術サポート、スマートカードの使用、PKI(公開キーインフラストラクチャ)および関連技術Identikey Server 3.0は、企業間取引のために、DIGIPASSとassinaturaeletrônicapara grandes empresas e para o segmentoの両方を行うことで、重要な要件を満たしています。「Este lequedeveráser em breve ampliado de modo que possamos oferecer a linha completa da marca para os nossos clientes、fortalecendo ainda mais a parceria」、acrescenta Humberto Puperi。

VASCOの最高執行責任者(COO)であるアナリサヤンヴァルケ、アナリスヤンヴァルケ氏は、「Estou convencido de que acombinaçãoda ampla linha de produtos desegurançada VASCO com a capilaridade eo no-how da Cinco TItransformarãoa Internet brasileira em umambiente mais seguro」、ressalta

Cinco TI atua no mercado de tecnologia dainformaçãodesde 2006 comercializando mais de 2.000 itens de informatica、deautomaçãocomercial e industrial。エンプレサ、ケ・エスペラ・アルカンサ・ウム・ファチュラメント・アニュアル・デR $ 9milhões、アゴラ・コンタ・コム・インスタラソ・エム・サンパウロおよびプラネタ・ア・イン・パラ・エステ・アノ・イニシアールはオペラ・デ・スア・プリミラ・フィリアル・エム・サンタ・カタリーナ。

###

CONHEÇAA VASCO :VASCOéfornecedoralíderemsoluçõesdeautenticaçãoforte、assinaturaseletrônicase especializada emtransaçõesparasegurançana Internet。VASCO se posiciona como uma empresa global de software parasegurançana Internet e conta com uma base de clientes integrada por aproximadamente 8.000 companhias em mais de 100 paies、incluindo mais de 1.200instituiçõesfinanceiras。Os segmentos-alvo da VASCOsãofinanceiro、segrançacorporativa、電子商取引、電子政府。

CONHEÇAA CINCO TI :Empresa、que comercializa mais de 2.000 itens deinformática、automaçãocomercial e industrial、tem entre seus principais o baixo custo deoperação、o que proporciona aos seus clientesaquisiçãodesopetitoçesa prec。Sua linha de produtoséintegrada por servidores、storages、unidades de fita、switch、roteadores、chaveadores、notebooks、wireless、monitores、thin client、impressoras、no-breaks esoluçõesde hardware e software paraautenticaçãoforte。CincoTI tem porスローガン:「A gente vende diferente」。

Aviso sobre prepara paraes para o futuro (将来予測に関する記述)

Relatos feitos neste material informativo relativos planos futuros、eventos ou performancessãoprojeções。Quaisquer relatos contendo palavras como "acredita"、"antecipa"、"planeja"、"espera"、"pretende / tenciona" ou palavras Similarssãoexpectativas、envolvendo、portanto、riscos、incertezas esãobaseados em umcenárioatual。Conseqüentemente、resultadosはpodem diferenciar-se do ponto de vista concreto das expectativas assim expressasを使用しています。

パラメタ情報は、米国証券取引委員会の補足資料であるコンパニオンとスーザンのオペラである。

Este documento pode conter marcas registradas da VASCO Data Security International、Inc. e de suassubsidiárias、incluindo a VASCO、o logo“ V” da VASCO、Digipass、VACMAN、aXs GUARD e IDENTIKEY。